In the News

October 20, 2018

Second Setback for the Crown in Two Weeks

Les avocats des ex-policiers Stéphane Bonhomme et Richard Despatie, dont les biens avaient été saisis en octobre 2017 par l’Unité permanente anticorruption (UPAC), nous ont confirmé vendredi s’être fait aviser par courriel que le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) ne ferait pas de

October 19, 2018

The Guy Ouellette Case: The Crown Suffers a Second Setbacks

Le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) a annoncé, vendredi, sa décision de ne pas contester la requête d’invalidation des mandats de perquisition qui avaient permis aux policiers de saisir les biens des ex-policiers.